(譯者注:擁有林德,Still,寶驪,德馬泰克,英杰明等的凱傲集團在從一家傳統老牌叉車制造商向面向物流解決方案的一體化解決方案提供...
(譯者注:擁有
林德,Still,
寶驪,
德馬泰克,英杰明等的
凱傲集團在從一家傳統老牌
叉車制造商向面向物流解決方案的一體化解決方案提供商的轉型升級相當成功。上一次的轉型是林德集團將氣體和工業車輛事業部的剝離,現在看,也是相當精彩的轉型。值得中國的叉車企業和工業設備企業學習。)
KION凱傲集團 集團在2018年的強勁業績
----前景與核心市場的全面增長相匹配
----訂單總收入飆升 8.5%, 達到創紀錄的86.6億歐元
----收入增長 5.2%, 達到近80億歐元
----調整后的息稅利潤率為 9.9 %
----凈收入4.06億歐元
----自由現金流達5.99億歐元
----根據 KION凱傲集團 2027 戰略
大力關注能源、數字化和
自動化----擴大產能以實現進一步增長
----擬議股息為每股1.20 歐元 (增加了 21%)
Frankfurt/Main, February 28, 2019 - KION凱傲集團在2018年又迎來了成功的一年, 保持了前幾年強勁的收入和收益增長。全球
物料搬運領域的工業叉車、機器人技術和自動化技術制造受益于在
歐洲、
美國和
亞洲的核心市場的堅定不移的增長。全球價值鏈和供應鏈的趨勢, 加上電子商務的快速增長, 導致全球倉儲和物流設施的資本支出巨大。廣泛的自動化正在成為供應鏈解決方案日益重要的功能。KION凱傲集團在這一領域處于出色的地位, 因為它是全球領先的自動化系統和
自動導引車輛系統供應商之一, 此外, 它還提供全方位的軟件和數字解決方案。
KION凱傲集團在集團層面和兩個運營領域 (工業叉車和服務及供應鏈解決方案)的前景都與所有關鍵指數KPI相匹配。訂單總攝入量為86.6億歐元, 在2018年達到創紀錄水平。訂單錄入orderbook大幅增長, 截至 2018年12月31日, 為33億歐元, 而上年同期為26.1億歐元。這為在2019年更大發展奠定了良好的基礎。
2018年, 收入增長 5.2%, 達到近80億歐元。如果不包括1.74億歐元的貨幣貶值影響, 收入將增長7.5%。調整后的息稅前利潤為7.799億歐元, 同比略有增長, 增長1.6%。該數字中包括的貨幣貶值影響為1420萬歐元。調整后的息稅前利潤為 9.9%, 略高于 2017年10.2%的利潤率。由于工業叉車和服務部門以及供應鏈解決方案部門個別供應商的臨時瓶頸造成效率低下、貨幣受到不利影響、材料和工資成本增加以及與項目有關的人員能力暫時利用不足,項目授予出現延誤而導致。
凈收入為4.06億歐元, 比2017年的 4.225億歐元下降4.9%。扣除 2018年 (正項 2, 940萬歐元) 和 2017年 (正項 9, 922億歐元) 的非經常性稅收影響, 凈收入增長了12.7%。由于經營業績的改善, 自由現金流同比增長 9.6%, 達到5.199億歐元。所使用的資本回報率 (ROCE) 沒有變化, 為9.3%。
KION凱傲集團股份
公司首席財務官安克·格羅斯 (Anke Groth) 強調: "2018年, 我們報告了進一步強勁的增長, 盡管受到不利影響, 但我們的前景完全匹配, 我們將再次大幅提高股息。令人印象深刻的趨勢, KION凱傲集團可以保持其成功的過程, 即使面對增加的不利因素。此外, 我們強大的訂單order book為我們提供了2019年的良好基礎。”
KION凱傲集團股份公司執行董事會和監事會將在5月9日的年度股東大會上再次提出大幅增加的股息。擬議的每股1.20 歐元的數字將構成同比增長21% 和35% 的不變分紅率。
Market momentum remains strong
全球物料搬運市場的基本增長指標仍然齊備。倉儲能力的資本支出預計將繼續在全世界保持較高水平。價值鏈越來越分散, 消費者越來越多地選擇在網上購買。這些都是繼續推動內部物流市場的因素。
KION凱傲集團將在未來幾年投入巨資擴大產能, 以便充分利用預期需求, 進一步增加生產運營的靈活性。資本支出的主要領域將是工廠和機械以及對現有工廠工藝的持續改進。此外, 集團還將在
波蘭建立新工廠, 并增加其在快速增長的
印度和中國市場的現有產能。
Focus on digitalization, automation, andenergy
根據其KION凱傲集團“戰略2027”, KION凱傲集團特別重視能源、數字化和自動化, 因為這些領域將對內部物流產生重大影響。除了在執行委員會中設立新的首席數字官職位和建立KION凱傲集團數字校園外, 集團在2018年還在開發各種新產品和解決方案方面取得了重大進展, 其中一些產品和解決方案現已在市場推出。最新的示例包括用于模擬未來倉庫管理解決方案的
DematicIQ虛擬軟件, 以及一個APP, 該APP使林德技術人員能夠管理來自智能手機的服務訂單和
STILL的車隊優化應用程序。另一項創新是新的KION凱傲集團云, 它為希望收集和分析其內部物流數據的KION凱傲集團
品牌公司的客戶提供了無限的容量和最大的靈活性。
“機器人卓越中心”(The RoboticsCenter of Excellence)已在美國成立。最早出現的開發之一是機器人小件揀取模塊, 這是一個軟件控制的機器人手臂, 旨在加
快倉庫流程。它配備了傳感器和視覺處理功能, 可以抓握物體。KION凱傲集團在數字化和自動化戰略下的中期目標是一個完
全自動化的倉庫。憑借其自動化解決方案, KION凱傲集團正在幫助客戶更接近 "熄燈" 倉庫的目標。
KION凱傲集團首席執行官戈登·里斯克 (Gordon Riske) 表示: "這一資本支出非常重要, 因此, 我們正在為未來幾年的成功和增長奠定基礎。"從中期來看, 我們預測全球對工業叉車的需求將以每年4%左右的速度增長, 供應鏈解決方案的需求增長將達到最高個位數。我們希望通過提供廣泛的新產品、服務和軟件來抓住這些機會。數字解決方案、自主叉車、自動化倉庫和高度的能源效率將發揮至關重要的作用。
Segment performance in detail
工業叉車和服務部門 (ITS) 在所有銷售區域的訂單同比增長 7.6%, 達到約 216700輛。盡管貨幣產生了9 850萬歐元的貶值影響, 但2018年訂單總吸收額增長了 6.0%, 達到62.1億歐元。除了新的叉車訂單外, 不斷擴大的服務業務也為這一增長做出了貢獻。總收入增長 6.3%, 達到59.2億歐元。該部門調整后的息稅前利潤增至6.54億歐元 (2017年: 6.427億歐元)。調整后的息稅前利潤從11.5 降至 11.1%, 主要原因是材料價格上漲、工資成本增加以及供應商暫時瓶頸造成的生產效率低下。
供應鏈解決方案部門 (scs) 的訂單數量同比顯著增長 15.5%, 2018年達到24.3億歐元。在年初受限之后, 該部分獲得了一些重大項目的獎勵, 特別是在第二和第三季度。該部門的收入略有增長, 增長了 2.3%, 達到20.6億歐元。調整后的息稅前利潤為1.820萬歐元, 低于上一年的1.8870萬歐元。這主要是由于人員能力的利用暫時不足。因此, 調整后的息稅前利潤從9.4% 下降到8.8%。
Outlook
2019年, KION凱傲集團計劃在2018年成功業績的基礎上更上一層樓, 并根據市場增長預測, 實現收入的進一步增長和調整后的息稅前利潤。
KION凱傲集團的訂單量預計在82.5億歐元至89.5億歐元之間。合并收入的目標數字在81.5億歐元至 86.5億歐元之間。調整后息稅前利潤的目標范圍為8.05億歐元至8.75億歐元。自由現金流預計在3.8億歐元至4.8億歐元之間。ROCE的目標數字在9.0 到10.0% 之間。
工業叉車和服務部門的訂單攝入量預計在62.5億歐元至64.5億歐元之間。收入的目標數字在 60.5億歐元至6.25億歐元之間。調整后息稅前利潤的目標范圍為6.85億歐元至7.2億歐元。
供應鏈解決方案部門的訂單攝入量預計在20億歐元至25億歐元之間。收入的目標數字在21億歐元至 24億歐元之間。調整后息稅前利潤的目標范圍為1.9億歐元至2.25億歐元。
展望是基于目前的匯率環境為前景做好準備。
除其他因素外, 由于2018年綜合管理報告中描述的機會和風險, 實際業務業績可能偏離前景。業績尤其取決于宏觀經濟和具體行業的條件, 可能因不確定性增加或經濟和政治局勢惡化而受到不利影響。